Alan Clawley asks, “Should the design of major buildings like The Public, The Cube or Birmingham’s new Library be left to a few elite architects and their patrons?”