Marker pens solve Commonwealth Games name-change challenge Costly legal battle halted by cheaper compromise.