CBSO review: Hough plays Saint-Saëns Simon Hale watches the CBSO’s long-awaited return to Symphony Hall.