Review: Squirrel, by Egg Productions Jessica Harris is enchanted by a half-term family performance at the MAC.