Tories blast “misleading” city council Councillors and pubic “mis-led” on proposals to close day centres, secret report finds.