Japan’s Acid Mothers Temple turn disco. Martin Longley is shocked and excited in equal measure.